英国永居(十年) | Apply to settle in the UK: long residence

英国政府网签证官方信息链接：www.gov.uk/long-residence

如果您连续10年在英国合法居住（称为"long residence - 永居"），您可以申请在英国定居。

定居（被称为'indefinite leave to remain - 无限期留下'）意味着您可以在没有任何时间限制的情况下留在英国。

您必须满足所有资格要求。

例外

即使您不符合所有资格要求，您也可以将住宿时间再延长2年（称为"leave to remain"）。

生物识别信息费

您需要支付费用才能获得生物识别信息（指纹和照片）。

申请要求

您必须有权留在英国。这可以是任何移民类别，也可以是不同移民类别的组合。

你还必须：

• 在英国合法居住了10年（被称为"连续居住"）
• 遵守您的英国签证条款

如果您的年龄在18至65岁之间，您必须：

• 通过英国生活考试 (Life in the UK Test)
• 证明你有足够的英语语言技能

如果您不符合这两项要求，您可以申请延期。

您的10年资格期从以下任何一个开始：

• 当你带着签证抵达英国时
• 当你被允许留在英国

连续居住

连续居住是您在英国度过的时间，中间没有间隔。

您可以在连续居住期间离开英国，最多可以：

• 一次180天
• 共计540天

以下时间不计入十年内：

• 监狱，年轻罪犯机构或安全医院
• 爱尔兰共和国，马恩岛或海峡群岛

您必须提供的文件

你需要提供：

• 当前护照或其他有效旅行证件
• 您的生物识别居留证，如果你有的话
• 你在英国期间所持有的所有护照

您需要提供非英语或威尔士语的任何文件的认证翻译。

您可能需要根据具体情况提供其他文件。

何时申请

您可以在满足所有资格要求后立即提交申请 - 您无需等到目前的签证到期。

您必须在英国申请。

在做出决定之前，您不得在英国，爱尔兰，海峡群岛或马恩岛以外的地方旅行。如果你这样做，你的申请将被撤回。

申请时间

您将被告知您的申请是否成功：

• 如果您使用标准服务，则在申请日期后的6个月内
• 如果您使用超级优先服务，在UKVCAS预约的一个工作日内告知结果

如果您的申请很复杂并且需要更长时间，签证处会与您联系，例如：

• 如果您的证明文件需要验证
• 如果你需要参加面试
• 因为您的个人情况，例如您是否有刑事定罪

申请延期

您可以在满足所有资格要求后立即提交申请 - 您无需等到目前的签证到期。

您必须在英国申请。

您将在8周内被告知您的申请是否成功。

家庭成员

您的家庭成员（"家属"）如果符合条件，可以单独申请。

您的家属包括：

• 您的配偶
• 您的小孩

如果您的配偶没有资格单独申请，但是您的永居申请成功，您的配偶可以永居人员的配偶进行申请：remain in the UK as the partner of a settled person

英语知识

如果您年满18岁或以上申请公民身份或在英国定居（称为"无限期留下来"），您可能需要证明您对英语的了解。

您可以通过以下任一方式证明：

• B1，B2，C1或C2级别的英语资格
• 以英语授课或研究的学位

在某些情况下，您无需证明自己的英语知识。

如果您符合以下条件，则无需证明自己的英语知识：

• 65岁或以上
• 因为长期的身体或精神状况

您必须提供医生的完整豁免表格，以确认您的身体或精神状况。

如果您是以下公民，则无需证明您的英语知识：

• 安提瓜和巴布达
• 澳大利亚
• 巴哈马群岛
• 巴巴多斯
• 伯利兹
• 加拿大
• 多米尼加
• 格林纳达
• 圭亚那
• 牙买加
• 新西兰
• 爱尔兰共和国（仅限公民身份）
• 圣基茨和尼维斯
• 圣露西亚
• 圣文森特和格林纳丁斯
• 特立尼达和多巴哥
• 美国

如果你来自一个不在名单上的国家，你需要证明你的英语知识，即使英语是官方语言。

英语考试成绩与签证要求英语水平对照表

TOEIC	TOEFL IBT	IELTS	Cambridge ESOL	CEFR
0 - 250	0 - 8	0 - 1.0
	9 - 18	1.0 - 1.5		A1
255 - 400	19 - 29	2.0 - 2.5		A1
	30 - 40	3.0 - 3.5	KET  (IELTS 3.0)	A2
			PET (IELTS 3.5)	B1 (IELTS 3.5)
405 - 600	41 - 52	4.0	PET	B1
	53 - 64	4.5 - 5.0	PET (IELTS 4.5)	B1 (IELTS 4.5)
			FCE (IELTS 5.0)	B2 (IELTS 5.0)
605 - 780	65 - 78	5.5 - 6.0	FCE	B2
	79 - 95	6.5 - 7.0	CAE	C1
785 - 990	96 - 120	7.5 - 9.0	CPE	C2
总分	总分	总分	总分	总级别
990	120	9	100	C2

永居(十年转永居) (Long Residence) 的服务价格为 600英镑 (或 5,400人民币)。

* 签证的价格和续签一致；

* 转签证以转入的新签证收费；

* 英镑和人民币的比值为1:9, 英镑和港币的比值为1:10。

信息更新日期：2020年11月30日

联系方式

您可以使用以下3种语言和我们的客服人员进行咨询，语言的种类包括英文，普通话，粤语。

  

英国总部：电话(+44) 08444 930 990     QQ: 707474988     微信：SUUKUK
中国：电话(+86) 400 680 6030     QQ: 1505659078     微信：China_SUUK
企业QQ：4006806030     Skype：uk-xuezi     Whatapp：+447410835933
所有的邮件请发送至: enquiry@suuk.org ， 我们会在1-2个工作日内回复。

英国签证服务办公室

3-1 & 3-2, 12 Renfield Street, Glasgow   G2 5AL   UK
Room 22, 54 Gordon street, Glasgow   G1 3PU   UK

中国办公室

中国代表处：广东省珠海市吉大景园路10号二楼206室
客服：柳州市柳北区潭中中路8号华泰大厦8-19、20室

美国签证服务办公室

135, W41 Street, New York, NY10036,   USA